作者簡介：Roger Brown 為美國Ohio 州哥倫布Plastic Suppliers Inc.之市場部。

今天，柔性版標(biāo)簽印刷商所面對的競爭愈來愈大，因此，他們都向收縮標(biāo)簽市場進(jìn)發(fā)。收縮標(biāo)簽市場新且增長潛力大，亦有別于一般相對限制少、易加入的標(biāo)簽市場，因而可阻擋新公司加入競爭。傳統(tǒng)柔性版印刷商已開始購置收縮標(biāo)簽技術(shù)裝置，包括：接合機(jī)和新印刷機(jī)，預(yù)期每年的增長率會達(dá)百分之七至十，這比只有百分之四至五增長率的一般標(biāo)貼市場為高。

地區(qū)為本的產(chǎn)品和品都依靠包裝設(shè)計吸引顧客注目，這打開了中小型標(biāo)簽市場之門。民族食品、有機(jī)食品、健康食品的市場開拓，以及美國食物及藥品管理局的標(biāo)簽條例，均增加了標(biāo)簽市場的商機(jī)。

據(jù)美國馬里蘭州畢士大商業(yè)發(fā)展聯(lián)會所做的工業(yè)統(tǒng)計顯示，二○○三年當(dāng)?shù)卣麄€收縮標(biāo)簽市場的薄膜用量達(dá)四千九百萬至五千三百萬(約三億美元)。凹版印刷占據(jù)了這個市場，估計只有百分之十五的收縮標(biāo)簽是以柔性版印刷的。

何時進(jìn)軍標(biāo)簽市場

食品及地區(qū)產(chǎn)品項目現(xiàn)正不斷增多，這增加了市場管理品項數(shù)的多樣性。這新興現(xiàn)象，令收縮標(biāo)簽與興起日子尚短的柔性版印刷工業(yè)配合得天衣無縫。柔性版印刷的質(zhì)素不但不斷改善，其印前成本亦較凹版印刷低，這都是柔性版印刷適合標(biāo)簽市場的重要因素。

如你打算進(jìn)軍柔性版標(biāo)簽市場，可參考一下zui近的業(yè)內(nèi)研究報告。據(jù)估計，印量為四千萬平方寸以下的，以窄幅卷筒優(yōu)勝；印量為四千萬平方寸以上的，則以寬幅卷筒優(yōu)勝。(見圖1)

如用四十寸的寬幅卷筒，柔性版寬幅卷筒印刷與凹版印刷的損益平衡點是五十萬米左右。這個數(shù)字取決于很多因素，包括：資本器材成本和整置成本等。

兩個截然不同的市場

收縮標(biāo)簽工業(yè)分為兩個截然不同的市場：熱縮套管和環(huán)罐式。兩者都可用柔性版印刷，質(zhì)素一樣好。

薄膜橫向收縮特性簡稱TD 。首先，收縮薄膜橫越卷筒闊邊，形成管狀，套于容器上。然后薄膜遇熱，橫向收縮，薄膜便會緊貼于容器上。

環(huán)罐式薄膜縱向定位的特性簡稱MD，意即薄膜遇熱時會縱向收縮。熱縮套管技術(shù)需要裝瓶公司購置昂貴的收縮標(biāo)簽標(biāo)貼器材作配合，環(huán)罐式技術(shù)則不然。

薄膜及套管器材

一般而言，用無支撐薄膜印刷時，張力控制要做得比用感壓膜印刷好。一些舊式印刷廠或決意經(jīng)營感壓標(biāo)簽生意的公司，通常都不會轉(zhuǎn)為經(jīng)營收縮標(biāo)簽。

要印制高質(zhì)素的標(biāo)簽，除了張力問題，熱力控制也是重要因素。印刷機(jī)必須散熱能力高，才能防止薄膜在印刷時皺縮。熱力是收縮薄膜的zui大敵人，因此要采取一切措施，以防薄膜過熱。新一代印刷機(jī)混合了冷凍鼓，用以在印刷過程中消熱。

套標(biāo)簽需要接合器材。接合器材把平的印刷紙卷形成管狀，然后黏合重疊的部分(形成了接口)。接著，把壓平了的套管放回原處。

制造接口及監(jiān)察接口制造均需要勞工高度密集。在接合過程中，假如一個重要步驟出錯，所產(chǎn)生的錯誤便會延禍之后的工序。需要接合的部分，一定要把油墨和污染物清除干凈，以令黏劑能適當(dāng)?shù)仞ず?。接合的制造過程必須受監(jiān)察，以防薄膜在容器上收縮時爆破。

接合器材由四萬至超過二十萬美元，價格較高的有監(jiān)察系統(tǒng)配合。如果獨立購置監(jiān)察裝置，需額外多付三萬至五萬美元。

標(biāo)貼器材

在套管生產(chǎn)中，標(biāo)簽印刷的下一個流程是包裝。盡管有時包裝商用人手標(biāo)貼標(biāo)簽，但一般都是利用特別的標(biāo)貼器材把標(biāo)簽標(biāo)貼在器皿上。的標(biāo)貼器材可高達(dá)五十萬美元。

標(biāo)貼器材把接合薄膜打開，刺孔(如有需要)，然后橫切標(biāo)簽，放在容器上。接著，經(jīng)蒸氣、紅外線或加壓氣流溫箱傳送熱力，令薄膜緊貼于容器上。

環(huán)罐式薄膜是利用慣常的器材把標(biāo)簽緊貼于容器上。不同的科技需要會用上不同的黏劑及溫箱。由于在收縮過程中，壓力施在薄膜對薄膜接觸點的黏劑上，因此需要熱溶黏劑(有些情況需要溶劑型黏劑)。過去，在低收縮需要時，用收縮性低的UV 黏劑似乎不俗，但迄今成功例子仍不多。

大概而言，現(xiàn)今*可用作環(huán)罐式薄膜的承印物料是聚丙烯(polypropylene)。由于它的收縮上限為百分之二十，熱溶黏劑運作得很好，而溶劑型黏劑則會令聚丙烯皺起。由于聚丙烯收縮溫度曲線較高，加壓氣流收縮溫箱是其主要使用的溫箱種類，因為它比蒸氣溫箱能達(dá)至較高的溫度。

多了收縮性較高的薄膜打入市場，溶劑型黏劑將需要抵抗接口的高收縮力。

收縮油墨化學(xué)品

油墨的摩擦系數(shù)在套標(biāo)簽上扮演著重要角色。套管滑在容器上的效率取決于摩擦系數(shù)。很少油墨化學(xué)品適用于柔性版印刷。

環(huán)保水性油墨能夠收縮超過百分之四十，彈性很大，成本亦比UV 墨低。而且，油墨表面受化學(xué)分子中原子移動的影響較少。

溶劑性油墨與水性油墨差不多，彈性都很大，能收縮超過百分之四十。溶劑性油墨所需的干燥時間較少受水份影響，但其受化學(xué)分子中原子移動的影響稍多。對于大多數(shù)的薄膜而言，溶劑性油墨的附著力是zui大的。

UV 自由基油墨可即時硬化，這種油墨是受氧氣而非受水份抑制。一般而言，其收縮率低于百分之二十。在一些承印物料中，其附著力有限。油墨的表面可能出現(xiàn)化學(xué)份子中原子移動。兩種自由基油墨現(xiàn)已推出市場：

UV 利用感光劑吸收紫外光開始硬化過程。

電子束產(chǎn)生聚合作用，免卻使用感光劑。

UV 陽離子油墨在很多種承印物料中，都能產(chǎn)生附著力，其收縮率超過百分之四十。這種油墨傾向彈性較大。此外，這種油墨幾乎可即時硬化，而且化學(xué)分子中原子移動較少，但價錢亦較UV 自由基油墨昂貴。

平面設(shè)計忠告

收縮標(biāo)簽的平面設(shè)計需考慮容器的外型，盡可能不要把關(guān)鍵圖像放在收縮性高的地方。另一個要考慮的因素是放置條形碼的地方。條形碼一般是垂直印刷，以防圖像扭曲，影響素描。

一系列的電腦程式可以解讀扭曲了的圖像，但記著在一些情況下(特別是低收縮印刷)，扭曲圖像是無用的。

關(guān)于收縮膜

典型收縮膜的厚度為五十微米(二千分之一寸)之內(nèi)。過去幾年引進(jìn)了較薄的，只有40-45微米的收縮膜。標(biāo)簽生產(chǎn)商所用器材的標(biāo)簽加工性能，決定了可接受的收縮膜厚度。一般而言，標(biāo)簽生產(chǎn)商可預(yù)期價錢較高的收縮膜收縮性較強(qiáng)。

雖然收縮膜的設(shè)計是向一特定方向收縮，但在相反方向，亦會有少許收縮。由于收縮膜對熱力敏感，因此要小心留意收縮膜的儲存、印刷、運輸溫度。大部分薄膜制造商建議，薄膜應(yīng)存放在受控制的環(huán)境，大約保持華氏75-85度，直至需要標(biāo)貼于容器上為止。

數(shù)學(xué)程式用以斷定特定容器所要求的zui少收縮率，得出的數(shù)值用以決定對薄膜的收縮需求，薄膜的收縮率不可低于此數(shù)值。如果某容器的直徑會突然改變，便會大大增加了對收縮力較高的承印物料的需求。

要計算印刷標(biāo)簽所需的闊度，可把容器zui闊位置的圓周，加兩次重疊接口的闊度；套管則要加四毫米，讓套管可滑在容器上。

PVC(聚氯乙烯)-現(xiàn)在所用的收縮膜中，有三分二(約三千四百萬磅)為PVC 收縮膜。PVC 在業(yè)界中獲得器重。PVC 收縮膜的收縮率保持在百分之四十至超過百分之六十，收縮率高且成本低，是美國眾多公司的心水選擇。PVC 的強(qiáng)度，使其適用于多次包裝及防盜裝置封邊條。

圖3：◎Plastic Suppliers Inc.

然而，PVC 卻不斷產(chǎn)生環(huán)境問題。塑膠容器回收商在回收過程中喜歡排除PVC，特別是要把它們與PETG(聚酯)容器分開。但由于PVC 與PETG 的比重都接近1.33，以今天的科技，實在無法在回收過程中把兩者分開。

PETG(聚酯膜)的收縮率高達(dá)百分之七十八，從前被認(rèn)為是PVC 的代替品。聚酯膜的*約為百分之十五至二十。PETG 的市場在增長中，PVC 的市場卻不然。PETG 的比重為1.28，令其可與PVC 媲美。但由于PETG 的原料成本較高，阻礙其市場增長，尤其是現(xiàn)有更新、更具競爭力的物料進(jìn)軍市場。

OPS(聚苯乙烯膜)-在美國本土市場相對較新，但在世界各地已成為很多用家喜歡選擇的承印物料。OPS 比PVC 環(huán)保，較PETG 經(jīng)濟(jì)。OPS 現(xiàn)時在美國本土市場的占有率為百分之五，其明顯增長率指日可待。

由于OPS 的收縮幅度高達(dá)百分之六十五，可與其他高收縮產(chǎn)品匹敵。OPS 的比重為1.025，收益優(yōu)勢比PVC 和PETG 高出百分之二十。使用OPS 的另一個好處是它在相反方向收縮很少，甚至不收縮。

OPP(聚氯乙烯)雖然收縮性不高，但卻在環(huán)罐式收縮膜市場中分到一杯羹，*為百分之十八至二十。OPP 適用于需要低收縮性，接近圓柱狀的容器。OPP 的比重為0.90，價錢具競爭力，且產(chǎn)量多，阻礙了其他承印物料進(jìn)軍這個針對性市場。

在白色OPP 表面上印刷，需用覆膜以抗磨擦。OPP 與上述其他承印物料不同之處，是其專為環(huán)罐式而設(shè)計。

未來的薄膜

現(xiàn)今，有幾間公司正研究非石化環(huán)保薄膜的潛力。這種薄膜甚至被試用作容器的基本物料。這種物料是PLA(樹脂)，*可用作堆肥，并為生物所能分解。由于工業(yè)所倚重的石化產(chǎn)品生產(chǎn)價格上升，PLA 這承印物料自然成為另一種選擇。雖然這種承印物料有點超現(xiàn)代，但應(yīng)該會比預(yù)期中更早被引入市場。

進(jìn)軍收縮膜市場要及時，要費心機(jī)。長線來看，在這市場投資應(yīng)可得利。然而，當(dāng)中重要的技術(shù)問題并不能獨立解決，因此您的生產(chǎn)隊伍必須包括印刷機(jī)制造商、油墨及薄膜供應(yīng)商。